出版社：Ediciones Anomalas 判型：130x210mm 製本：ハードカバー 発行年：2012 エディション：1000 ISBN: 978-84-615-5649-6 トロイア戦争後、20年かけて島に戻ったユリシーズを始め、流浪の民に共通するものは何だろう？おそらく非現実感だろう。周囲に縛られ、声に縛られ、夢に縛られている私たちは、突然、それらから遠く離れていることに気づき、もう一度、見ること、聞くことを学ばなければならない。リフ・スパーニの写真は、アルジェリア南東部のティンドゥフ・サハラ難民キャンプにおける幻覚を装って、この非現実を表現している。そこでは、仮設住宅が何世代にもわたって住まわされ、時間が止まっている。時間は止まっており、何も進んでいないように見え、何も実現できないように見える。それは幻想であり、他者に占領されたり統治されたりして、自分の土地を離れることを余儀なくされたことのある誰もが経験したことのある幻想である。砂漠も同じだが、ここではすべてのオアシス、すべての塚、すべての井戸の名前を覚えなければならなかった。彼らの土地では、風景は個人的な地理であった。ここでは、参照できるものがないか、あってもこの避難テントで生まれた者にとっては仮のものである。キャンプが解体され、この砂漠に残るのは追放の記憶だけとなる日を、すべてが待っている。 リフ・スパーニ（マヨルカ、1972年）は、2005年から2007年にかけて、アルジェリア南東部のティンドゥーフにあるサハラ人難民キャンプでこのエッセイを執筆した。 （出版社紹介文より）